חינוך · מוצר דיגיטלי

מישמיש — עברית מתחילה בשכונה שלך

עברית כשפה שנייה לגילאי 5–8 במגזר הערבי. מישמיש מזהה איפה כל ילד.ה נמצא.ת ובונה מסלול שמתקדם בעצמו — שמיעתי-קודם, בהומור, ובלי מבחנים.

גיל 5–8 עברית כשפה שנייה ממשק בעברית ובערבית שמיעתי-קודם בלי מבחנים
שער מישמיש — החתול מישמיש מתחת לקשת דלת מוארת

שער הכניסה — קשת הדלת ואור הפנס שחושף את השכונה

מה המערכת עושה

לא שיעור עברית — שכונה שמדברים בה עברית

ילד.ה בן 5 לא לומד.ת שפה מטבלה. לומדים אותה במקומות: בבית, בשוק, במרפאה, במגרש. כל מקום הוא עולם מילים.

מפת השכונה

הבית והחצר, הגן והכיתה, השוק והמאפייה, המרפאה. הילד.ה מתקדם.ת ממקום למקום, וכל מקום פותח אוצר מילים חדש.

שמיעתי-קודם

קודם שומעים, אחר כך מזהים, ורק בסוף קוראים. ילד.ה שעוד לא קורא.ת עברית עדיין מתקדם.ת.

בלי מבחנים

המדידה קורית בתוך המשחק. אף אחד לא עוצר לבוחן — והמערכת בכל זאת יודעת מה נסגר ומה לא.

בנוי לשפת האם

הממשק מדבר עברית וערבית, ושמות המקומות מופיעים בשתיהן. תשומת לב מיוחדת לצלילים שקשים לדוברי ערבית.

מבפנים

שני משחקונים בפעולה

שיחה עם אָמִיר
שיחה עם אָמִיר — דמות בשכונה שואלת "מה זה?", והילד.ה בוחר.ת מה לענות לו בעברית. תרגול של שיחה אמיתית, לא של מילים בודדות — עם אפשרות להאזין שוב בכל רגע.
איפה מַחְבֶּרֶת?
איפה מַחְבֶּרֶת? — שומעים את המילה ובוחרים את החפץ. הילד.ה שעוד לא קורא.ת עברית מצליח.ה כאן במאה אחוז — וזה בדיוק העניין: קודם האוזן, אחר כך העין.
למי זה מתאים

בשביל מי בנינו את זה

גננות ומורות בכיתות א׳–ב׳
בתי ספר במגזר הערבי
מורות לעברית כשפה שנייה
רשויות ומחלקות חינוך
🎁 לנרשמים הראשונים

ערכת התנסות בחינם — ללא עלות וללא התחייבות

משאירים פרטים, ואנחנו חוזרים אליכם עם ערכת התנסות: היכרות עם המערכת מבפנים, הדרכה קצרה וליווי אישי בצעדים הראשונים.

הפרטים נשמרים אצלנו בלבד, לצורך חזרה אליכם — ולא מועברים לאף גורם אחר.

רוצים לראות את מישמיש?

נשמח להראות לכם את המערכת מקרוב, ולדבר על פילוט בבית ספר או ברשות.

בואו נדבר